Всё про Avril Lavigne - Mizz
Оригинал: Journal - "Mizz"

В новом выпуске журнала Mizz опубликована интересная статья про Av. Она поделилась своими мыслями насчет дружбы, своего свободного времени, пластической операции, своей музыке и ... Britney Spears.

-Привет, Avril! Нам нравится твой новый сингл "Girlfriend". Опиши в нескольких словах новое звучаниеи твоей музыки.
-Спасибо! Я действительно довольна. Все по-прежнему в моем стиле, но с элементами речетатива и рэпа. МОя музыка энергичная, быстрая, дерзкая, но в то же время игривая!

-Твой новый альбом "TBDT" предполагает, что ты будешь веселиться во время тура...
-В этом-то и весь смысл, мой тур будет веселым. Я Все песни классные, особенно "I Can Do Better" - это моя любимая песня с альбома.

-Чем ты еще удивишь нас?
-Я танцую в клипе и буду, возможно, танцевать во время исполнения 5 песен. Я справилась с этой нелегкой задачей и мне нравится танцевать!

-У тебя хорошо получается?
-Да! Но на одной репетиции во время быстрой музыки мне стало тяжело повторять движения, поэтому я бросила и начала двигаться, придумывая движения "на ходу". Это было настолько смешно, что все попадали на пол, заливаясь громким смехом.

-Если ты услышишь "Girlfriend" в клубе, ты будешь танцевать?
-Конечно! Я никогда еще не слышала, чтобы мою музыку ставили в клубах, но, думаю, что услышу "Girlfriend". Мне нравится под нее танцевать!

-Чем еще ты можешь нас удивить?
-Иногда я действительно застенчивая и тихая. Я раскрепощаюсь только в компании моих друзей.

-Какой совет ты можешь дать тем, кто чувствует смущение на вечеринках.
-Если вы уверены, что там будут незнакомые люди - прихватите с собой своих друзей для моральной поддержки. И, возможно, найдете новых друзей!

-Опиши себя, как друга.
-Я очень верная. Я всегда даю хорошие советы и со мной весело.

-Чем ты обычно занимаешься в свободное время?
-Миллион вещей! Я люблю готовить. Мне нравится ходить на Venice Beach и кататься на скейте и роликах. Я ходила в кинотеатры на фильмы "Jackass 2" и "Borat" - было так весело! Еще мне нравится обедать с подружками; также мне нравится приводить свои ногти в порядок и ходить по магазинам.

-У тебя есть какие-нибудь необычные DVD?
-Нет, но я большой фанат фильмов про девчонок, поэтому я купила "Legally Blonde". Не могу сказать, что это необычное кино, но оно очень хорошее!

-А что, насчет музыки?
-Я люблю слушать Blink 182 и The Ramones.

-Любимое место для покупок...
-Хм... наверное в Торонто (желательно, чтобы во время покупок рядом со мной были мои друзья).

-А как же насчет каких-нибудь дизайнерских бутиков?
-Мне нравится носить футболки и кроссовки, так что я покупаю их в обычных магазинах. У меня не много дорогих вещей. Еще мне нравится покупать сумки, туфли и косметику...

-Ты много времени тратишь на шоппинг?
-Я очень быстро справляюсь с этим. Иногда я даже не меряю вещи - просто захожу в магазин и набиваю корзину. Я знаю, что мне идет. Я не шатаюсь по магазинам целыми днями - у меня на это нет времени.

-Какая недавняя покупка тебе запомнилась?
-Я купила полосатые брюки Miss Sixty. Они мне очень нравятся.

-Твои волосы выглядят изумительно - в чем секрет?
-Я не мою голову каждый день, один раз за пару дней. Я всегда использую смягчающим бальзам.

-Ты сама делаешь себе макияж?
-У меня есть личный стилист для фотосессий и больших событий. В остальное время я делаю его сама. Во время тура это занимает у меня не более 5 минут.

-Какой основной предмет в твоей косметичке?
-Определенно, черный карандаш для глаз.

-Посоветуй, как привлечь внимание крутого парня, такого, как твой муж Deryck?
-Когда дело заходит о парнях, очень важно быть самой собой и не играть кого-то другого. Если вам нравится парень, не одевайтесь так, как это нравится ему - вы всегда будете более привлекательны в своем стиле.

-Хороший совет. А в какой области ты не настолько успешна, как, например, в пении?..
-Я не умею пользоваться компьютером. Не могу на нем работать вообще! А еще, я громко жую жевательную резинку.

-Ты выглядишь так счастливо. Есть ли у тебя в планах пластическая операция?
-Вероятно, нет. Проблема пластической операции в том, что когда ты сделала ее ты выглядишь так, как будто ты ее сделала. Оставаться от природы такой, какая я есть - это лучший выход. Естесственные морщины выглядят лучше, чем лицо, накачанное ботоксом! Я не планирую этого в будущем.

-Ты напишешь песню для Britney?
-Обычно я пишу песни для себя. Но, если я не исполльзую какой-то материал, то отдаю его другим артистам. Так что, если Britney позвонит мне и мило попросит, вполне возможно, что я сделаю это!